-
1 внеочередное занятие линии
Большой англо-русский и русско-английский словарь > внеочередное занятие линии
-
2 внеочередное занятие линии
Англо-русский словарь технических терминов > внеочередное занятие линии
-
3 занятие
( линии связи) holding -
4 preempt search
занятие линии с низшим приоритетом
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > preempt search
-
5 Hold
занятие линии; удержание линии (в телефонии)Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > Hold
-
6 hold
занятие линии; удержание линии (в телефонии)Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > hold
-
7 attempted seizure
English-Russian dictionary of telecommunications and their abbreviations > attempted seizure
-
8 OH
-
9 holding
['həʊldɪŋ]1) Общая лексика: (предназначенный) для хранения, арендное владение, владение (акциями и т. п.), держащий, доля участия, занятие (линии связи), капиталовложение: участие в капитале, несущий, удерживание, удерживающий, участок земли (особ. арендованный), проведение (собрания), (shares) доля, вклад, вклады, угодье2) Авиация: полёт в зоне ожидания, выдерживание самолёта (перед посадкой), полёт под куполом четко против ветра (парашютизм)3) Морской термин: ведение, слежение за целью4) Спорт: задержка соперника, задержка соперника руками (хоккей)5) Военный термин: ёмкость, арсенал средств, ограниченных договором, накопленная информация, оборона, обороняемая позиция, занимаемая территория, плавное нажатие на спусковой крючок, число средств, ограниченных договором, наличное количество (вооружения), "остаюсь в районе, ожидаю дальнейших указаний" (код)6) Техника: блокировка, блокирующая цепь, закрепление, крепление, ожидание (разрешения на посадку), синхронизация, удержание, фиксация, хранение, хранение информации, владение (напр. патентом)7) Сельское хозяйство: участок земли (особ, арендованный), земельное владение8) Математика: арретирование, закрепляющий, закрепляющий9) Железнодорожный термин: удержание (ТАН; реле)10) Юридический термин: арендованная недвижимость, держание, решение, судебное решение, имущество (особ. арендованное недвижимое имущество)11) Экономика: активы, капиталовложение, хозяйство, владение (акциями), авуары12) Бухгалтерия: арендованное имущество, арендованный участок земли, предприятие, контролируемое держательской компанией13) Автомобильный термин: проведение14) Горное дело: поддерживание15) Дипломатический термин: запасный, сковывающий16) Лесоводство: выдержка (котла при заданной температуре), недопил (при валке дерева)17) Металлургия: выдержка (напр. при термообработке)18) Радио: захват19) Сленг: богатый, имеющий наркотики20) Вычислительная техника: хранение (информации)21) Иммунология: инкубация (при ИГХ окрашиваниии)22) Банковское дело: владение акциями, пакет акций23) Пищевая промышленность: выдерживание, занятие (линии), стабилизация (пространственного положения)24) Упаковка: вместимость тары25) Реклама: холдинг27) SAP. компания28) Менеджмент: доля в совместном капитале, предприятие, контролируемое холдинг-компанией29) Складское дело: склад30) Автоматика: зажимной, крепёжная планка, крепёжная плита, крепёжный фланец, фиксирующий, хранение данных (в ЗУ), выдерживание (при термической обработке)31) Робототехника: (кратковременное) хранение (информации или сигнала)32) Оружейное производство: прикладка, способ держания оружия33) юр.Н.П. имение34) Макаров: аренда, вместимость, выдерживание радиоактивных веществ, держащий в своих руках, для временного хранения, для выдерживания, для ожидания, задерживание, захватывание, предназначенный для временного хранения, предназначенный для выдерживания, предназначенный для ожидания, с крепкой хваткой, цепкий, фонд (библиотеки и т.п.), постав (головы лошади), выдержка (металла), фиксация (метод экстраполяции в импульсных системах), хранение (напр. данных), ждущий (о самолёте; в зоне ожидания перед посадкой), фиксация (потенциала), выдерживание (соблюдение, сохранение на заданном уровне)35) SAP.фин. держащийся, проводящий, участие36) Баскетбол: задержка (тип нарушения) -
10 preempt
1) реализовывать приоритет; использовать приоритет ( для занятия или захвата чего-либо)2) вытеснять из памяти ( одну программу другой) в соответствии с приоритетом3) тлф производить внеочередное занятие линии, производить приоритетное занятие линии -
11 preemption
1) реализация приоритета; использование приоритета ( для занятия или захвата чего-либо)2) вытеснение из памяти ( одной программы другой) в соответствии с приоритетом3) тлф внеочередное занятие линии, приоритетное занятие линии -
12 preempt
1) реализовывать приоритет; использовать приоритет ( для занятия или захвата чего-либо)2) вытеснять из памяти ( одну программу другой) в соответствии с приоритетом3) тлф. производить внеочередное занятие линии, производить приоритетное занятие линииThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > preempt
-
13 preemption
1) реализация приоритета; использование приоритета ( для занятия или захвата чего-либо)2) вытеснение из памяти ( одной программы другой) в соответствии с приоритетом3) тлф. внеочередное занятие линии, приоритетное занятие линииThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > preemption
-
14 advance assignment
предварительное занятие (линии)
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > advance assignment
-
15 busying
1) Техника: занимание (линии связи) -
16 seizure
['siːʒə]1) Общая лексика: апоплексический удар, взятие, захват, конфискация, лишение имущества по суду, наложение ареста, овладение, припадок, приступ, опись2) Медицина: конвульсия, пароксизм, эпилептический припадок, пароксизм (острый приступ болезни)3) Военный термин: оккупация4) Техника: застревание, схватывание (напр. при трении, холодной сварке), заклинивание (напр. насоса)5) Юридический термин: выемка (имущества, документов), задержание, изъятие (имущества), наложение ареста (на имущество), незаконное овладение, отнятие владения, реквизиция6) Экономика: опись (имущества)7) Автомобильный термин: заклинивание9) Телекоммуникации: занятость10) Нефть: заедание (вследствие недостатка смазки и перегрева), заклин11) Связь: занятие временного интервала12) Банковское дело: арест на имущество13) Машиностроение: сцепление14) Налоги: (of assets) арест, (of assets) принудительная опись (имущества)15) Деловая лексика: опись имущества16) Бурение: прихват17) ЕБРР: арест имущества, изъятие18) Автоматика: образование задиров, схватывание (напр. металла при сварке трением)19) Телефония: занятие линии20) юр.Н.П. наложение запрещения, выемка (criminal procedure), задержание (speaking of persons), задержание (speaking of property), арест (speaking of property, especially in cases of execution of the judgment), наложение ареста (speaking of property, especially in cases of execution of the judgment)21) Авиационная медицина: судорожный припадок22) Макаров: задир, задирание, овладевание, судорога -
17 simultaneous seizure
1) Техника: параллельное занятие каналов2) Телекоммуникации: параллельное занятие линии -
18 busying
-
19 seizing
1) захват, захватывание; занятие2) тлф занятие линии связи; установление соединения; соединение -
20 seizure
1) захват, захватывание; занятие2) тлф занятие линии связи; установление соединения; соединение•- forward seizure
См. также в других словарях:
занятие линии с низшим приоритетом — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN preempt search … Справочник технического переводчика
предварительное занятие (линии) — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN advance assignment … Справочник технического переводчика
занятие — Попытка установления соединения, завершившаяся предоставлением линии или канала связи абоненту. [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо русский толковый словарь справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002] Тематики… … Справочник технического переводчика
внеочередное занятие свободной линии — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN preemption … Справочник технического переводчика
занятость (линии или канала связи) — занятие (свободных участков спектра) См. prolonged . [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо русский толковый словарь справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002] Тематики электросвязь, основные понятия Синонимы занятие … Справочник технического переводчика
телефонное занятие — Процесс использования линии или канала телефонной сети или коммутационного прибора связи для обслуживания телефонного вызова независимо от того, закончился он разговором или нет. [ГОСТ 19472 88] Тематики телефонные сети EN telephone seizure … Справочник технического переводчика
Телефонное занятие — 215 . Телефонное занятие Telephone seizure Процесс использования линии или канала телефонной сети или коммутационного прибора связи для обслуживания телефонного вызова независимо от того, закончился он разговором или нет Источник: ГОСТ 19472 88:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Телефонное занятие — 1. Процесс использования линии или канала телефонной сети или коммутационного прибора связи для обслуживания телефонного вызова независимо от того, закончился он разговором или нет Употребляется в документе: ГОСТ 19472 88 Система… … Телекоммуникационный словарь
Ахалцыхский 162-й пехотный полк — 162 й пехотный Ахалцыхский полк Годы существования 1 августа 1874 г. 1918 Страна Россия Входит в 41 я пех. див. (16 й арм. корп.) Тип пехота Дислокация Казань Участие в … Википедия
Сибирь* — I. Географический очерк страны. II. Климат. III. Население. IV. Этнографический очерк населения Сибири. V. Землевладение. VI. Источники благосостояния сельского населения (земледелие, скотоводство, промыслы). VII. Промышленность , торговля и… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Сибирь — I. Географический очерк страны. II. Климат. III. Население. IV. Этнографический очерк населения Сибири. V. Землевладение. VI. Источники благосостояния сельского населения (земледелие, скотоводство, промыслы). VII. Промышленность, торговля и… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
